Pulso y Péndulo

back to show

Episode 41

Angelo Colina: La comedia en Spanglish para un público inmigrante

Junto a un talentoso comediante venezolano, Fabi y JP exploran temas de cultura, lenguaje y sobre todo identidad.

SHOW NOTES

EN ESTE EPISODIO:

Junto a un talentoso comediante venezolano, Fabi y JP exploran temas de cultura, lenguaje y sobre todo identidad. Angelo Colina hace parte de una nueva generación de comediantes inmigrantes y bilingües que tienen como misión que la comedia en español se vuelva mainstream en Estados Unidos.

Angelo (@angelocolina en Instagram) está trabajando en varios proyectos, incluyendo un tour por todo el país que se llama “Little Alone” – una traducción intencionalmente incorrecta de la palabra “Solito”. Pero su camino para llegar a donde está, tanto literal como metafóricamente, no ha sido fácil.